Jingle Bells



Dashing through the snow,
In a one horse open sleigh
O'er the hills we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring
Making spirits bright.
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Chorus:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh!


Was channel surfing just now. There was this program featuring an 'old' band called Wynners. In case you were wondering who they are, well they happen to be a chinese band quite famous during the 70s. Hongkie band that is. One of the songs that they sang on that show was Jingle Bells. Here is Jingle Bells, the cantonese version:

Jingle Bells (Cantonese version)

Hor pin yau chek yong (By the river there's a goat)
Hor pin yau chek cheung (By the river there's an elephant)
Hor pin yau chek ma lau chai (By the river there's a lil monkey)
Hou chee lei kor yong (Which looks a lot like you)


Chorus:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh!